Se han publicado varias series de Manga relacionadas con Evangelion, de las cuales tres son las más conocidas: Evangelion de Yoshiyuki Sadamoto, The Iron Maiden 2nd de Fumino Hayashi y Shinji Ikari Raising Project de Takahashi Osamu. Hasta donde se conoce, las dos primeras han sido traducidas y publicadas en español por las editoriales Ivrea y Norma. Lo que se presenta a continuación es el listado de tomos de estas dos colecciones en español, con la lista de episodios por tomo de edición japonesa, junto con un resumen de cada episodio, para que sepas de qué van estas series.
Evangelion
Autor: Yoshiyuki Sadamoto / GAINAX
Tomo 1: El Ataque del Ángel
- Stage.01 - Ataque del Ángel
- Stage.02 - Reencuentro
- Stage.03 - Despegue
- Stage.04 – Silencio…
- Stage.05 – Visión en la Profundidad de la Luz
- Stage.06 - Lloro
Tomo 2: Chicos y Cuchillos
- Stage.07 – Corazón Cerrado
- Stage.08 – El Cambio de Ánimo de Shinji
- Stage.09 – El Sufrimiento de un Fanático
- Stage.10 – Chicos y Cuchillos
- Stage.11 – Third Children Errante
- Stage.12 – Formas de Cariño
Tomo 3: Cicatrices Blancas
- Stage.13 – Cicatrices Blancas
- Stage.14 – La Habitación Abandonada
- Stage.15 – La Persona en Quien Confían los Ojos Escarlata
- Stage.16 – Recuerdos abandonados
- Stage.17 – Víspera de la Batalla Decisiva
- Stage.18 - ¡Batalla Decisiva!
- Stage.19 – La Luna Dentro de la Oscuridad
Tomo 4: Asuka llega a Japón
- Stage.20 - ¡Asuka Llega a Japón!
- Stage.21 – El No Invitado
- Stage.22 – Asuka Ataca
- Stage.23 – Try Again
- Stage.24 - Disonancia
- Stage.25 – Shall We Dance?
- Stage.26 – Un Instante, Un Corazón, Una Vez Más
Tomo 5: Lápida
- Stage.27 - Party
- Stage.28 – Cicatrices que Continúan
- Stage.29 - Lápida
- Stage.30 – Catch the G-Shock!
- Stage.31 – Corte de Energía en NERV
- Stage.32 – El Abismo de la Sinceridad
- Stage.33 - Aquarium
Tomo 6: El Cuarto Elegido
- Stage.34 – El Cuarto Elegido
- Stage.35 – Luz y Luego Sombra
- Stage.36 - Confesión
- Stage.37 - Regalo
- Stage.38 - Emboscada
- Stage.39 – Dummy System
- Stage.40 – Atardecer Teñido de Negro
Tomo 7: La Lucha de un Hombre
- Stage.41 - Puño
- Stage.42 – Cielo Gris
- Stage.43 - Interrogatorio
- Stage.44 – La Expiación
- Stage.45 – La Lucha de un Hombre
- Stage.46 – El Despertar [Primera Parte]
- Stage.47 – El Despertar [Segunda Parte]
- Stage.48 - Aniquilación
Tomo 8: Madre
- Stage.49 - …Beso
- Stage.50 – Al Interior del Corazón
- Stage.51 - Madre
- Stage.52 - Recuerdos
- Stage.53 – El Gigante de Luz
- Stage.54 – El Nacimiento de NERV
- Stage.55 – El Mensaje
- Stage.56 - Celos
Tomo 9: Fifth Children
- Stage.57 – Fifth Children
- Stage.58 - Rechazo
- Stage.59 - Orgullo
- Stage.60 - Muñeca
- Stage.61 – La Lanza de Longinus
- Stage.62 – Distancia / Distance
- Stage.63 - Contraataque
Tomo 10: Lágrimas
- Stage.64 – Lágrimas
- Stage.65 - Quiero que nos Convirtamos en Uno
- Stage.66 - Corazón Inalcanzable
- Stage.67 - Noche Revuelta
- Stage.68 – Mezcla
- Stage.69 – Sangre Impura
- Stage.70 - Una Multitud de Nadas
Tomo 11: Memorias en la Palma de la Mano - Stage.71 – Descendiente de Adán
- Stage.72 - El Mensajero Final
- Stage.73 - El Punto Límite
- Stage.74 - Memorias en la Palma de la Mano
- Stage.75 – Corazón Partido
- Stage.76 – El Enemigo Final (Parte 1)
Tomo 11: (Aún sin título confirmado) - Stage.77 Parte 1– El Enemigo Final (Parte 2)
- Stage.77 Parte 2 - Genocidio
Neon Genesis Evangelion: The Iron Maiden 2nd
Autor: Fumino Hayashi / GAINAX
Tomo 1
- Capítulo 1: Una Compañera Nueva
- Capítulo 2: NERV
- Capítulo 3: Corazón Amargo, Corazón Gentil
- Capítulo 4: Corazón Cambiante, Corazón Inmutable
- Capítulo Extra: Melodía de un Pequeño Amor
Tomo 2
- Capítulo 1: Gigante de Luz
- Capítulo 2: Rei Ayanami
- Capítulo 3: Expedición a la Cueva
- Capítulo 4: El Primer Combate
- Sección Extra de Hayashi
Tomo 3:
- Capítulo 1: Una Foto para el Recuerdo
- Capítulo 2: Como Pasar un Día Libre
- Capítulo 3: Los Sentimientos de Cada Uno
- Capítulo 4: Un Mundo Ideal
- Sección Extra de Hayashi
Tomo 4:
- Capítulo 1: Alguien Irremplazable
- Capítulo 2: Una Imagen del Pasado
- Capítulo 3: Ruidos en la Oscuridad de un Mundo Iluminado
- Capítulo 4: De Ahora en Adelante
- Sección Extra de Hayashi
Tomo 5:
- Capítulo 1
- Capítulo 2
- Capítulo 3
- Capítulo 4
- Sección Extra de Hayashi
Tomo 6:
- Capítulo 1: Misato x Kaki
- Capítulo 2: Rei x Ritsuko
- Capítulo 3: Hikari x Touji
- Capítulo 4: Shinji x Asuka
- Capítulo Extra 1: Hacia el Futuro
- Capítulo Extra 1: El Mañana es Mañana
- Sección Extra de Hayashi